Übersetzungen : Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix … Die Sprecher waren professionelle Schauspieler und Opernsänger. Asterix wurde dabei … wurde einer der ersten professionellen Kunstkritiker mit den neun … Frühe Rezensionen, Übersetzungen und Wertschätzung im deutschsprachigen … 1942 in Griffen , Kärnten ) ist ein österreichischer Schriftsteller und Übersetzer . … Übersetzungen: Handke ist Übersetzer folgender Autoren … Ein Übersetzer ist ein Sprachmittler , der – im Gegensatz zum Dolmetscher – … Diese erstellen Übersetzungen von Verträgen oder sonstigen … zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e. … Arbeitsstipendien für professionelle Übersetzer von … Die Translatologie ist die Wissenschaft vom Dolmetschen und Übersetzen . … Untersuchung von historischen Übersetzungen (mit teilweise von … Datenbank mit strukturierten Übersetzungen, die die Hauptkomponente … Es sind offene Standards, die von den meisten professionellen … Übersetzers, die … die Prüfung von Übersetzungen. … grundlegenden Neuerungen für professionell arbeitende Übersetzer und Übersetzungsdienstleister. … 1998 veröffentlichte er, angeregt von Peter Butschkow , seinen ersten professionellen Comic, Who the fuck is Faust?, … Übersetzungen: mädchen … der Savoy Operas durch andere professionelle Operngesellschaften, … Übersetzungen: Erste deutschsprachige Produktionen von H.M.S. Pinafore … 1976, dem Jahr, in dem er sich dem professionellen Schreiben widmete, erschien sein Debüt … Übersetzungen : Jirō Akagawa: Japanischer Alltag. … Seinen ersten professionellen Auftritt absolvierte Dylan am 11. … Übersetzungen ins Deutsche : Bob Dylan: Texte und Zeichnungen, Zweisprachige … professionellen Experten, beispielsweise im Krankheitsfall an einen Arzt. … Ausgaben und Übersetzungen : Antonio Carlini (Hrsg.): … spielte professionell Bass und nahm an den Siena Jazz International … Übersetzungen : Wie Zungen sich halten / Stavano attaccati come lingue, … Übersetzungen ins Deutsche … Oktober 2008 auf einer professionellen, deutschen Bühne im Westfälischen Landestheater Castrop-Rauxel aufgeführt wurde … Fantastico Plesk und Virtualmin Professionell LimeSurvey ist … Übersetzungen: LimeSurvey ist zurzeit in 54 Sprachen & Dialekten erhältlich … Die erstellten Übersetzungen werden in Datenbanken gespeichert, … MetaTexis kann fünf professionelle Datenbank-Engines verwenden, um die … in dem professionelle literarische Übersetzer aus allen Teilen der … Es dient der Förderung literarischer Übersetzungen , indem es die … Deutsche Übersetzungen … 26 der Konvention): Nicht nur professionelle Helfer, sondern auch andere Menschen mit Behinderungen (peer support) … bemüßigt zu erklären, daß ich auch nie ein “professioneller” Maler war ... … Deutsche Übersetzungen : Nikos Engonopoulos – Unterhaltungen mit … ein professionelles Tonstudio zu nutzen, entstanden die Aufnahmen … Übersetzungen seiner Werke : The Wire Harp – Ballads, Poems, Songs. … Hilfsprogramm zur rechnerunterstützten Übersetzung (CAT) für professionelle Übersetzer. … der vorgeschlagenen Übersetzungen steigt, aus denen … Paul Strand, Anfänge als professioneller Fotograf … Deutsche Übersetzungen : Ansel Adams: Autobiographie; mit Mary Street Alinder, übersetzt und … durch professionelle Erzieher zu besorgen, wenn auch auf eine breite … Übersetzungen und Umdichtungen: Datei:Bundesarchiv B 145 Bild-F001104- … Im Gegensatz zu vielen anderen Spielen, wurden Fan-Übersetzungen vom … Die Reihe erhielt von Kadokawa Shoten eine professionelle …